giovedì 23 settembre 2010

Come scegliere la strada...


DON JUAN:«Ti avverto. Guarda ogni strada attentamente e deliberatamente. Mettila alla prova tutte le volte che lo ritieni necessario. Quindi poni a te stesso, e a te stesso soltanto, una domanda. Questa è una domanda posta solo da un uomo molto vecchio. Il mio benefattore me l'ha detta una volta quando ero giovane, e il mio sangue era troppo vigoroso perché la comprendessi. Ora la comprendo. Ti dirò che cosa è:
Questa strada ha un cuore? Tutte le strade sono uguali; non portano da alcuna parte. Sono strade che passano attraverso la boscaglia o che vanno nella boscaglia. Nella mia vita posso dire di aver percorso strade lunghe, molto lunghe, ma io non sono da nessuna parte. La domanda del mio benefattore ha adesso un significato."
Questa strada ha un cuore? Se lo ha la strada è buona. Se non lo ha non serve a niente. Entrambe le strade non portano da alcuna parte, ma una ha un cuore e l'altra no. Una porta un viaggio lieto; finché la segui sei una sola cosa con essa. L'altra ti farà maledire la tua vita. Una ti rende forte; l'altra ti indebolisce.» (...)
CARLOS CASTANEDA:«Ma come si fa a sapere quando un sentiero non ha un cuore, don Juan?»
DON JUAN:«Prima di inoltrarti in esso poniti la seguente domanda: "Questa strada ha un cuore?" Se la risposta è no, lo saprai, e allora dovrai scegliere un altro sentiero.»
CARLOS CASTANEDA:«Ma come faccio a capirlo?»
DON JUAN:«E' una cosa che si sente. Il problema è che nessuno si pone questa domanda, e quando un uomo si accorge di aver intrapreso una strada senza cuore, essa è pronta per ucciderlo. Arrivati a quel punto, sono pochi quelli che si fermano a riflettere e abbandonano la strada.»
CARLOS CASTANEDA:«Cosa devo fare per formulare la domanda nel modo giusto, don Juan?»
DON JUAN:«Fallo e basta.»
CARLOS CASTANEDA:«Quello che vorrei sapere è se esiste un metodo per non mentire a se stessi credendo che la risposta sia positiva quando in realtà non lo è.»
DON JUAN:«Perché dovresti mentire?»
CARLOS CASTANEDA:«Forse perché in quel momento la strada sembra piacevole e divertente.»
DON JUAN:«Sciocchezze. Una strada senza cuore non è mai piacevole. Devi lavorare duramente anche per intraprenderla. D'altra parte è facile seguire una strada che ha un cuore, perché amarla non ti costa fatica.»

Fratelli.. clicca qui


Quando al mattino ti svegli, ringrazia il tuo Dio per la luce dell'aurora, per la vita che ti ha dato e per la forza che ti ritrovi nel tuo corpo. Ringrazia il tuo Dio anche per il cibo che ti da' e per la gioia della vita. Se non trovi un motivo per elevare una preghiera di ringraziamento, allora vuol dire che sei in errore. (Tecumseh)

Per noi i guerrieri non sono quello che voi intendete. Il guerriero non é chi combatte, perché nessuno ha il diritto di prendersi la vita di un altro. Il guerriero per noi é chi sacrifica se stesso per il bene degli altri. E' suo compito occuparsi degli anziani, degli indifesi, di chi non può provvedere a se stesso e soprattutto dei bambini, il futuro dell'umanità.
(Toro Seduto)

Che cos'è la vita? Lo sfavillare di una lucciola nella notte. Il respiro sbuffante di un bisonte nell'inverno. La breve ombra che scorre sopra l'erba e si perde dentro il sole.
(Piede di Corvo)

Sono venuto al mondo con la pelle color bronzo. Molti miei amici sono nati con la pelle gialla, nera o bianca. Ci sono fiori dai colori diversi ed ognuno di essi é bello. Io spero che i miei figli vivano in un mondo in cui tutti gli uomini, di ogni colore, vadano d'accordo e lavorino insieme, senza che la maggio- ranza cerchi di uniformare gli altri al proprio volere.
(Tatanga Mani)


Stanco di avere un nome e di doverne rispettare i ruoli, imparo ad inciampare nelle mie convinzioni, lasciando strisce di sangue sul selciato. Non sono un guerriero, non sono un combattente, non sono più niente e così sorrido al tutto che mi circonda.

Buon Viaggio

mercoledì 22 settembre 2010

Tempi Migliori (clicca sul titolo)

Better Days (Eddie Vedder)

I feel part of the universe open up to meet me
My emotion so submerged, broken down to kneel in
Once listening, the voices they came
Had to somehow greet myself, read myself
Heard vibrations within my cells, in my cells
Singing, "Ah-la-ah-ah, ah-la-ah-ah"

My love is safe for the universe
See me now, I'm bursting
On one planet, so many turns
Different worlds
Singing, "Ah-la-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah"

Fill my heart with discipline
Put there for the teaching
In my head see clouds of stairs
Help me as I'm reaching
The future's paved with better days

Not running from something
I'm running towards the day
Wide awake

A whisper once quiet
Now rising to a scream
Right in me

I'm falling, free falling
Words calling me
Up off my knees

I'm soaring and, darling,
You'll be the one that I can need
Still be free

Our future's paved with better days

Traduzione
Tempi Migliori

Mi sento parte dell'universo che si apre venendomi incontro
La mia emozione, così trattenuta, esplode e mi mette in ginocchio
Una volta in ascolto, le voci sono arrivate
Dovevo in qualche modo accogliere me stesso, leggere dentro me stesso
Ho ascoltato le vibrazioni dentro le mie cellule, nelle mie cellule
Cantando 'Ah-la-ah-ah ah-la-ah-ah'

Il mio amore è sicuro per l'universo
Guardami ora, sto scoppiando
Un solo pianeta, tante svolte
Mondi diversi
Cantando 'Ah-la-ah-ah ah-la-ah-ah'

Riempio il mio cuore con la disciplina
La metto lì perché mi guidi
Nella mia testa vedo nuvole a forma di scale
Aiutami a raggiungerle
Il futuro è lastricato di tempi migliori

Non sto scappando da qualcosa
Corro verso il giorno
Sveglio

Un sussurro, un tempo tranquillo
Ora sta diventando un urlo
Proprio dentro di me

Sto cadendo in caduta libera
Parole mi chiamano
Fin dalle ginocchia

Mi sto elevando, cara
Tu sarai quella di cui potrei avere bisogno
Per essere libero

Il nostro futuro è lastricata di tempi migliori


Buon Viaggio con l'augurio a tutti voi che sia

ricco di tempi migliori e pieno di serenità.

Ale


lunedì 20 settembre 2010

domenica 19 settembre 2010

IL CAMMINO

"... dall'istinto che hai di non cedere mai, è da questo lo sai che riparte il cammino.
Ognuno di noi ha la sua strada da fare, prendi un respiro ma poi tu non smettere di camminare...
.. c'è che ognuno di noi può resistere sai aggrappato ad un raggio di sole..."

Il dolore che provochiamo in chi ci sta vicino non ha scuse e non può averle... possiamo però cercare di imparare e non ripetere...
Buon Cammino
Ale